DUCHY OF CORNWALL ST MARY’S HARBOUR

St Mary’s Harbour is keen to support the UK Government in their mitigations to prevent the spread of COVID-19. Here are our restrictions from 15th August 2020:

Yacht visitors arriving directly from FRANCE, THE NETHERLANDS, SPAIN, PORTUGAL (Including the AZORES) and BELGIUM, including returning UK residents (unless St Mary’s Harbour is your home port) will have to quarantine on-board their vessel for 14 days from departure from their previous port.

Yacht visitors arriving directly from the UK or ROI, including foreign yachts where all persons on board have completed a 14 day quarantine within the UK or ROI will be free to come ashore.

St Mary’s Harbour tient à soutenir le gouvernement britannique dans ses mesures d’atténuation pour empêcher la propagation du COVID-19. Voici nos restrictions à partir du 15 août 2020:

Les visiteurs de yacht arrivant directement de FRANCE, PAYS-BAS, ESPAGNE, PORTUGAL (y compris les Açores) et BELGIQUE, y compris les résidents britanniques de retour (sauf si St Mary’s Harbour est votre port d’attache) devront mettre en quarantaine à bord de leur navire pendant 14 jours à partir de départ de leur ancien port.

 Les visiteurs de yacht arrivant directement du Royaume-Uni ou du ROI, y compris les yachts étrangers où toutes les personnes à bord ont terminé une quarantaine de 14 jours au Royaume-Uni ou ROI seront libres de débarquer.